附:公证书样本: 公证须知:请父母双方共同到场,如父母离异,请监护方携带离婚证书或离婚协议到场办理委托书公证。 1. 出生公证书:用当地公证处的统一样本 (直接到公证处领取) 2.委托书(样本) 委 托 书 委托人:(父)姓名、性别、出生日期、身份证号码 (母)姓名、性别、出生日期、身份证号码 委托内容:我们是 XXX 的父亲、母亲,我们同意他(她)参加2007年暑假赴加拿大夏令营活动,我们将为其提供活动所需的所有费用并担保其在加拿大期间将尊纪守法并随团按时回国。我们同时委托 XXX 老师作为在此期间的临时监护人。以上委托内容是我真实意愿的表示。 父亲签名: 母亲签名: 日期: 3.收入与在职证明参考样本: 在职及收入证明(中文样本) *** 自***** 年*** 月以来一直任我公司的***** (职务)。 **** 的年薪为人民币**万元(其中包括基本工资、奖金及年终分红),其个人所得税由我公司代扣代缴。 如您有任何问题,请致电:XXXXXXXX 询问。 总经理:(签名并盖章) 200* 年*月*日 ***** 有限公司 地址: 电话: 传真: 网站(如有): Working and Income Certificate(英文样本) Mrs. *** has been working as*** in *** Co., Ltd. since *****. ***’s yearly income is CNY****** (including salary, award and year-end bonus) and his/her personal income tax has beendeducted and paid by our company. If you have any questions, please feel free to contact me at XXXXXXXX. General Manager: Date: ***** Co., Ltd. Add: Tel: Fax: Website: 注意事项:收入不可开得过高(如年收入100 万以上),也不可过低(夫妻双方合计低于10 万),用单位信纸打印,如无信纸,用彩色打印机先打印制作信纸。中英文各开在一张纸上。由单位负责人、办公室主任、财务主管等签名并附签名人名片(如有)。 4.在读证明样本 在读证明 _____(性别___, 生日__________)自__ 年进入我校学校, 现为我校__年级__班的学生。我校同意其参加_____夏令营。 特此证明!如您有任何问题,请致电_________询问。 校长签名: 学校名称(加盖公章): 日期: 电话: 地址: 网站: Letter of certificate ___, male (female), born on __ , and has been studying in our school since _____ . Now he(she) is a student of Class___, Grade___ of our school. We agree with him/her to take part in the summer program _________ during the summer holiday. Hereby Certificated! If you have any questions regarding Mr. (Ms.) ___ student status, please feel free to call me at ____________. President(Signature) : School: Date: Tel: Address: Website:
|